1. To save lives?

Để cứu nhiều kẻ khác?

2. Kingdom Preaching Helps Save Lives!

Công việc rao giảng Nước Trời giúp cứu mạng!

3. To save your life.

Cứu mạng cô.

4. In fact, it could save countless lives.

Trong thực tế, nó có thể cứu vô số mạng sống.

5. Even the lives you save, you dismiss.

Ngay cả những mạng sống mà anh cứu hoặc bỏ qua.

6. And let the next Olympics save some lives.

Hãy để kì Olympics tới cứu sống con người.

7. Didn't I just save your life?

Không phải là tôi đã cứu mạng anh sao?

8. Charlie, this mission could save millions of American lives.

Charlie. Nhiệm vụ này có thể cứu được hàng triệu sinh mạng người Mỹ.

9. Stretch Your Legs , Save Your Life

Hãy vận động đôi chân của bạn , cứu lấy sức khoẻ bạn

10. If you could save millions of lives, wouldn't you?

Nếu anh có thể cứu hàng triệu sinh mệnh, sao anh lại không làm như thế?

11. However, heeding warnings may save your life.

Tuy nhiên, chú ý đến lời cảnh báo có thể cứu sống bạn.

12. To save Veronica's life and to capture Morgana,

Để cứu Veronica và giam cầm Morgana

13. They say these interventions will help to save lives and families .

Họ nói sự can thiệp này sẽ giúp cứu sống nhiều sinh mạng và nhiều gia đình .

14. But he and your mother gave their lives to save yours.

Những cậu ấy và mẹ con đã hi sinh mạng sống của mình để cứu con.

15. The disobedient angels were compelled to dematerialize to save their lives.

Các thiên sứ bất phục tùng đã bắt buộc phải lột bỏ thân thể loài người để chạy trốn.

16. Aron Ralston summons courage to save his life.

Aron Ralston thu hết can đảm để cứu mạng sống của mình.

17. He gave his life to save that alien.

Ông ấy đã hi sinh để cứu người ngoài hành tinh.

18. He risked his life to save the CM.

Anh ấy đã liều mạng sống của mình để cứu CM.

19. These things save carbon, they save energy, they save us money.

Những điều đấy làm giảm cacbon, tiết kiệm năng lượng, tiết kiệm tiền bạc cho chúng ta .

20. □ What is the only way in which blood can permanently save lives?

□ Chỉ có cách duy nhất nào mà máu có thể cứu sống mạng người vĩnh viễn?

21. We could end this war right now, boy, save thousands of lives.

Chúng ta có thể giải quyết trận chiến ngay tại đây, chú nhóc, cứu hàng ngàn mạng người.

22. Why would you risk your life to save mine?

Sao nàng lại liều mình để cứu ta?

23. It's a joke, but that friendship could save our lives one day.

Đúng là lố bịch, nhưng một ngày nào đó tình bạn ấy sẽ cứu mang ta.

24. You'd be surprised what tools can save a life.

Cô chắc sẽ rất kinh ngạc khi biết có công cụ nào như vậy.

25. She had a premonition that helped save Arthur's life.

Cô ta đã có một giấc mơ tiên tri cứu mạng của Arthur.

26. But yet, my death does not save the lives of your family.

Nhưng, tao chết mày cũng éo cứu được gia đình mày đâu.

27. Arthur was willing to sacrifice his life to save yours.

Arthur đã quyết định hy sinh mạng sống của mình để cứu cậu.

28. You get me to the infirmary, I save your life.

Anh đưa tôi tới bệnh xá, tôi sẽ cứu anh.

29. And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.

Và thật là bất khả thi để cứu mạng người, giáo dục trẻ em, phát triển kinh tế, bất kể thứ gì.

30. That's why all those assassins tried to save my life.

Đó là lý do tại sao tất cả bọn sát thủ đó đều cố cứu mạng tao.

31. “When you save a girl, you save generations.”

“Khi ta cứu một thiếu nữ thì ta cứu nhiều thế hệ.”

32. Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save lives.

Rửa tay với xà bông có thể ngăn ngừa bệnh tật, thậm chí giữ được sự sống.

33. Save the edits by tapping EXPORT and selecting Save.

Lưu chỉnh sửa bằng cách nhấn LƯU.

34. You have studied the brochure How Can Blood Save Your Life?

Bạn đã nghiên cứu cuốn sách mỏng How Can Blood Save Your Life?

35. They were a little busy trying to save the guy's life.

Ở đây người ta bận bịu cứu người thì phải.

36. And so, statistically, you can save a child's life for $3.

Như vậy, theo thống kê bạn có thể cứu cuộc đời một đứa trẻ với 3$.

37. You can use the dark theme setting to save battery life.

Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt giao diện tối để tiết kiệm pin.

38. Save them!

Hãy cứu vớt họ!

39. You're going to risk your life just to save one kid?

Mi tính bỏ mạng vì một thằng nhóc à?

40. Boy travels back through time to try to save her life.

Cậu thanh niên ngược dòng thời gian trở về để cứu mạng cô gái.

41. Abigail courageously told Nabal what she had done to save his life

A-bi-ga-in can đảm nói với Na-banh về những gì cô đã làm để cứu mạng ông

42. We got to save gas, same as we save water.

Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.

43. She wouldn't give up Martin's location even to save her own life.

Bà ấy không chịu khai ra vị trí của Martin cho dù phải mất mạng.

44. Soon we'll meet Peter Petrelli and help him save the Cheerleader's life.

Chúng ta sẽ sớm gặp Peter Petrelli và giúp anh ta cứu cô bé hoạt náo viên.

45. And I'm stupid enough to save your bullshit life at An Loc.

Và tôi ngu ngốc cứu ông khỏi An Lạc thế là đủ rồi.

46. Save your energy!

Giữ sức đi.

47. We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.

Chúng tôi có thể cứu được rất nhiều người có nguy cơ cao bị nhồi máu cơ tim.

48. Save the cheerleader...

Cứu đội trưởng cổ động viên...

49. Save View Layout

Lưu bố trí xem

50. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

51. Save the speeches.

Giữ lại bài thuyết giáo đi.

52. Save Icon As

Lưu biểu tượng dạng

53. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

54. Save your breath.

Giữ hơi đi.

55. 4.3 Save attachments

4.3 Lưu tệp đính kèm

56. The goal was to provide animals for civil defense and the armed forces to save lives.

Mục tiêu là cung cấp động vật cho dân phòng và các lực lượng vũ trang để cứu mạng sống.

57. " Save The Shop Around The Corner and you will save your soul. "

" Hãy cứu Cửa hàng bên góc phố và bạn sẽ cứu linh hồn bạn. "

58. You went on national television and begged for me to save your life.

Anh lên sóng truyền hình quốc gia và cầu xin em cứu mạng anh.

59. Save your strength.

Giữ sức đi.

60. He, in effect, asserted: ‘A man will do anything to save his life.

Như thể hắn quyết đoán: “Một người sẽ làm bất cứ điều gì để cứu mạng sống mình.

61. The important thing is to save The Duelling Cavalier save Lockwood and Lamont.

Điều quan trọng là cứu vãn " The Duelling Cavalier " cứu Lockwood và Lamont.

62. WHO says strengthening family planning services also would save lives by reducing the numbers of unintended pregnancies .

WHO nói rằng việc tăng cường các dịch vụ kế hoạch hoá gia đình cũng sẽ cứu sống được nhiều sinh mạng bằng cách giảm số lượng trường hợp mang thai ngoài ý muốn .

63. Destiny has sent me here to save the life of the woman I love.

Định mệnh đã đưa chú trở về đây để cứu mạng người con gái chú yêu

64. It could be your chance to save Mary Todd from a life of boredom.

Đây có thể là cơ hội cho cậu đưa cô bé Mary Todd thoát khỏi nỗi buồn chán.

65. You can't save this.

Con không thể cứu vãn được chuyện này.

66. To save the Dowry.

Để cứu cống phẩm.

67. backing-store: %#, save-unders: %

cất giữ lùi lại: % #, lưu dưới: %

68. Save, Export, Share, Edit

Lưu, xuất, chia sẻ, chỉnh sửa

69. Save your excuses, please.

Giữ lời bao biện của anh lại, được không.

70. Save your creaking anecdotes.

Bỏ cái giai thoại đó đi.

71. Save as & Distribution List

Lưu vào Danh sách Phân phối

72. Save yourself a needle.

Dành cho mình một cây kim đi.

73. Unable to save to: %

Không thể lưu vào: %

74. * The Son of Man is not come to destroy men’s lives, but to save them, Luke 9:56.

* Con của Người đã đến không phải để hủy diệt sự sống của loài người, song để cứu họ, LuCa 9:56.

75. Seven seasons on the ice and I've never seen a gun save someone's life.

7 mùa trên băng và tôi chưa bao giờ thấy súng cứu được ai cả.

76. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

Bạn có thể tiết kiệm pin bằng cách tắt âm thanh và tính năng rung bàn phím của thiết bị.

77. Save it for later.

cứ giữ lấy mà dùng.

78. Either way, save it.

Là cái nào thì cũng giữ hơi đi.

79. Save your breath, Ellen.

Đừng phí hơi sức nữa, Ellen.

80. You can even save someone's life, but you might alter their soul in the process.

Thậm chí có thể cứu mạng ai đó, Nhưng cậu có thể sẽ thay đổi linh hồn họ trong quá trình đó.